-
1 airtight cab
-
2 airtight cabin
-
3 pressurized cab
-
4 pressurized cabin
-
5 airtight cab
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > airtight cab
-
6 airtight cabin
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > airtight cabin
-
7 pressurized cabin
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > pressurized cabin
-
8 sealed cabin
-
9 cab
cab nкабинаaft cabзадний салонairtight cabгерметичная кабинаcrew cabкабина экипажаforward cabпередний салонpassenger cabпассажирский салонpressurized cabгерметичная кабинаtower cabкабина вышки -
10 pressurized cabin
1) Техника: герметизированная кабина, гермокабина2) Космонавтика: герметическая кабина, герметичная кабина -
11 capsule
1. noun1) капсюль2) biol. капсула, оболочка3) med. облатка4) bot. семенная коробочка5) tech. мембрана6) отделяемая (от космического корабля) кабина7) резюме8) (attr.) краткий, конспективный; capsule version сокращенный вариант2. verbсуммировать, делать резюме; to capsule the discussion подвести итоги обсуждения* * *1 (a) конспективный; краткий2 (n) капсула; капсуль; капсюль; мембрана; облатка; оболочка* * ** * *[cap·sule || 'kæpsjuːl] n. оболочка, капсула, капсула для лекарства, облатка; семенная коробочка, коробочка; капсюль; мембрана; отделяемая кабина, отсек v. делать резюме, суммировать* * *капсулакапсюльнаякапсюлямембранаоболочкатигель* * *1. сущ. 1) а) капсюль б) биол. капсула в) бот. семенная коробочка; г) хим пробирка, реторта, тигель (любая небольшая посуда) 2) а) мед. облатка, капсула, оболочка б) мембрана в) навинчивающаяся пробка 3) тех. а) авиац. герметичная кабина б) космонавт. спускаемый аппарат; отсек, аппарат для полезного груза 2. прил. краткий 3. гл. 1) накрывать крышкой, завинчивать пробкой 2) резюмировать, подводить итоги; высказывать суть 3) а) уплотнять б) делать, разрабатывать (что-л.) в компактной форме -
12 pressurized
pressurized aircraftгерметизированное воздушное судноpressurized cabгерметичная кабинаpressurized fuselageгерметизированный фюзеляжpressurized fuselage partгерметичная часть фюзеляжаpressurized leakage testпроверка на герметичностьpressurized tankбак с наддувомpressurize the bearingуплотнять опору подачей давления -
13 capsule
ˈkæpsju:l
1. сущ.
1) небольшое вместилище для чего-л. а) капсюль Syn: percussion cap б) биол. капсула, оболочка в) бот. семенная коробочка;
орган у грибов, хранящий споры г) хим пробирка, реторта, тигель (любая небольшая посуда)
2) защитное покрытие а) мед. облатка, капсула, оболочка для неприятных на запах или вкус порошков;
растворяется в желудке б) мембрана в) навинчивающаяся пробка
3) тех. а) авиац. герметичная кабина б) косм. спускаемый аппарат;
отсек, аппарат для полезного груза
2. прил. краткий, сжатый;
конспективный;
сокращенный A capsule history of jazz in one town. ≈ Кратенькая история джаза в одном отдельно взятом городе. capsule biography ≈ краткая биография Syn: abriged
3. гл.
1) накрывать крышкой, завинчивать пробкой
2) резюмировать, подводить итоги;
высказывать суть оболочка капсула;
облатка (ботаника) (семенная) коробочка (техническое) тигель (техническое) капсюль мембрана крышка, колпачок( на бутылку, тюбик) капсюльная (тара для сбрасывания грузов с самолетов) (авиация) (космонавтика) отсек, капсула резюме, краткое изложение( речи, статьи) (американизм) сокращенный, сжатый, краткий - * biography краткая биография - * explanation объяснение в предельно сжатой форме - * version сокращенный вариант резюмировать - to * the news дать краткую сводку новостей capsule биол. капсула, оболочка ~ капсюль ~ тех. мембрана ~ мед. облатка ~ отделяемая (от космического корабля) кабина ~ резюме ~ бот. семенная коробочка ~ суммировать, делать резюме;
to capsule the discussion подвести итоги обсуждения ~ attr. краткий, конспективный;
capsule version сокращенный вариант ~ суммировать, делать резюме;
to capsule the discussion подвести итоги обсуждения ~ attr. краткий, конспективный;
capsule version сокращенный вариант -
14 airtight cabin
1) Авиация: герметичная кабина2) Космонавтика: герметическая кабина -
15 pressurized cab
1) Авиация: герметичная кабина2) Техника: кабина с наддувом -
16 airproof cab
Машиностроение: герметичная кабина -
17 airtight cab
Авиация: герметичная кабина -
18 capsule
[`kæpsjuːl]капсюлькапсула, оболочкасеменная коробочкапробирка, реторта, тигельоблатка, капсула, оболочкамембрананавинчивающаяся пробкагерметичная кабинаспускаемый аппарат; отсек, аппарат для полезного грузакраткий, сжатый; конспективный; сокращенныйнакрывать крышкой, завинчивать пробкойрезюмировать, подводить итоги; высказывать сутьуплотнять, сжимать, концентрироватьделать, разрабатывать в компактной формеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > capsule
-
19 capsule
['kæpsjuːl] 1. сущ.1) тех. капсюль2) капсула, оболочка3) бот. семенная коробочка ( у грибов)4) хим. пробирка; реторта; тигель5) капсула ( лекарственная форма)6) тех. мембрана8) авиа герметичная кабина, капсула, отсек10) резюме, сжатое изложение, краткий пересказ чего-л.Syn:2. прил.краткий, сжатый; конспективный; сокращённыйA capsule history of jazz in one town. — Краткая история джаза в одном отдельно взятом городе.
Syn:3. гл.1) накрывать крышкой, завинчивать пробкой2) резюмировать, подводить итоги; высказывать суть3) уплотнять, сжимать; концентрироватьSyn: -
20 airtight
airtight adjгерметичныйairtight cabгерметичная кабина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кабина — Сюда перенаправляется запрос «Кокпит». На эту тему нужна отдельная статья. Кабина часть транспортного средства или иной машины, в которой при управлении работает водитель (автомобили), пилот (воздушный транспорт), машинист (железнодорожный… … Википедия
МиГ — марка самолётов, созданных в ОКБ под руководством А. И. Микояна и М. И. Гуревича (см. Московский машиностроительный заводимени А. И. Микояна). Самолёты, созданные под руководством их преемника Р. А. Белякова, имеют также марку МиГ. Основные… … Энциклопедия техники
БОМБАРДИРОВЩИК — боевой самолёт, предназ нач. для поражения наземных и мор. объектов противника бомбами или ракетами. Б. подразделяются на фронтовые (тактич.) и дальние (стратегич.), а также на лёгкие, средние и тяжёлые. По конструкции совр. Б. (см. рис.)… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Су-17 (1949) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
МиГ — Рис. 1. Эмблема самолётов марки МиГ. МиГ марка самолётов, созданных в ОКБ под руководством А. И. Микояна и М. И. Гуревича (см. Московский машиностроительный завод имени А. И. Микояна). Самолёты, созданные под руководством их преемника Р. А … Энциклопедия «Авиация»
МиГ — Рис. 1. Эмблема самолётов марки МиГ. МиГ марка самолётов, созданных в ОКБ под руководством А. И. Микояна и М. И. Гуревича (см. Московский машиностроительный завод имени А. И. Микояна). Самолёты, созданные под руководством их преемника Р. А … Энциклопедия «Авиация»
МиГ — Рис. 1. Эмблема самолётов марки МиГ. МиГ марка самолётов, созданных в ОКБ под руководством А. И. Микояна и М. И. Гуревича (см. Московский машиностроительный завод имени А. И. Микояна). Самолёты, созданные под руководством их преемника Р. А … Энциклопедия «Авиация»
МиГ — Рис. 1. Эмблема самолётов марки МиГ. МиГ марка самолётов, созданных в ОКБ под руководством А. И. Микояна и М. И. Гуревича (см. Московский машиностроительный завод имени А. И. Микояна). Самолёты, созданные под руководством их преемника Р. А … Энциклопедия «Авиация»
Ил — марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся С. В. Ильюшиным (см. Московский машиностроительный завод имени С. В. Ильюшина). Самолёты, созданные под руководством его преемника Г. В. Новожилова, имеют также марку Ил. ОКБ специализировалось по … Энциклопедия техники
Ту-142 — над океаном, 1986 год Тип дальний противолодочный самолёт … Википедия
Ил — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ил. Ил марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся С. В. Ильюшиным (см. Московский машиностроительный завод имени С. В. Ильюшина). Самолёты, созданные под руководством его преемника Г. В. Новожилова,… … Энциклопедия «Авиация»